[Dịch] Bắt Đầu Mạnh Lên Từ Huyện Lệnh

/

Chương 110: Có kẻ lòng hoang mang

Chương 110: Có kẻ lòng hoang mang

[Dịch] Bắt Đầu Mạnh Lên Từ Huyện Lệnh

Dã Hỏa Đông Vọng 1

8.341 chữ

29-05-2025

Chẳng hay biết đã tới Đông chí.

Tuyết rơi có lẽ còn hơi sớm, nhưng nhiệt độ đã hạ xuống rõ rệt.

Đêm nay nha phủ chỉ có ba người, Thẩm Mộc và Tống Nhất Chi, còn có Tào Chính Hương đang gói há cảo trong bếp.

Lý Thiết Ngưu đã sớm đưa hai đứa trẻ về nhà.

Nghe nói Lý Nhị Nương và mẫu thân của Tân Phàm cũng chuẩn bị gói há cảo, sau đó hai nhà cùng ăn.

Tống Nhất Chi lại mài giũa cây trường thương đã lâu không xuất hiện, nhưng lần này dùng không phải binh gia kiếm hoàn, mà là một khối đá đen kịt.

Dường như nghĩ tới điều gì, nàng bỗng ngẩng đầu, nhìn Thẩm Mộc đang hứng thú nghiên cứu trường kiếm trong sân viện.

"Vấn đề trước đó, đã có đáp án rồi sao?"

Thẩm Mộc thưởng thức trường kiếm trong tay, chính là thanh đeo bên hông Tống Nhất Chi. Nhìn bề ngoài, trông không bắt mắt bằng những thanh kiếm của các kiếm tu đeo bên ngoài thường thấy.

Vỏ kiếm bằng gỗ rất đơn giản, cùng với chuôi kiếm đoan trang sạch sẽ.

Vốn còn nghĩ có nên rút ra xem thử không, nhưng lại thấy hơi bất lịch sự. Cầm kiếm của một cô nương xem đã đủ rồi, nếu còn rút ra nữa, rất có thể sẽ khiến người ta phản cảm.

Hắn quay đầu nhìn Tống Nhất Chi, cười cười: "Có rồi."

"Ồ?" Tống Nhất Chi nhướng mày: "Vậy ngươi nói xem, ngươi nghĩ mình sẽ có bao nhiêu thanh kiếm?"

"Một thanh chắc chắn không đủ!" Thẩm Mộc đứng dậy, cổ tay xoay chuyển, trường kiếm nặng nề lướt qua không trung, chuyển sang tay kia của hắn, cảm giác rất oai vệ.

"Kiếm mà ta Thẩm Mộc muốn, tự nhiên là càng nhiều càng tốt! Phải có thanh kiếm nhanh nhất, thanh kiếm sắc bén nhất, thanh kiếm uy lực nhất, thanh kiếm đẹp nhất, còn phải có thanh kiếm đắt nhất..."

Tống Nhất Chi hơi ngây người.

Không phải vì câu trả lời của Thẩm Mộc kinh người đến mức nào, mà là vì đáp án này, lại giống hệt với nàng khi còn ngây thơ thuở trước.

Lúc đó nàng vẫn chỉ là một tiểu cô nương, có lẽ còn nhỏ hơn Cổ Tam Nguyệt một chút, tính tình còn hoang dã hơn nó, mỗi ngày trên người đều buộc vô số cành cây, tượng trưng cho vô số thanh kiếm.

Cũng giống như Thẩm Mộc bây giờ, nàng cũng có biểu cảm như vậy, đã từng nói với một lão kiếm tiên những lời ngây ngô rằng, kiếm trong thiên hạ có bao nhiêu, nàng Tống Nhất Chi muốn bấy nhiêu.

Đương nhiên, sau khi trở thành kiếm tu, nàng không còn nghĩ như vậy nữa.

Dù sao đó cũng là giấc mơ thời thơ ấu, lời nói trẻ con không kiêng kỵ, ít nhất cũng là một kỷ niệm hiếm hoi.

"Ngươi nói thật sao?"

Thẩm Mộc gật đầu: "Đương nhiên, ta đã suy nghĩ kỹ rồi, và theo đuổi bản tâm. Nếu ta là kiếm tu, vậy thì phải có thật nhiều kiếm, càng nhiều càng tốt!"

Tống Nhất Chi mím môi, nhất thời không biết nói gì cho phải.

Lúc đó tự nàng nói lời này, cũng không thấy có gì, bởi vì nàng còn chưa biết, sự vất vả của một kiếm tu khi nuôi kiếm.

Chớ nói bản mệnh kiếm, cho dù là một thanh danh kiếm của chú kiếm sư, đó cũng là trăm bề khó cầu, hơn nữa kiếm tâm chú trọng vô trần, phần lớn kiếm tu đối với kiếm, đều rất chuyên nhất.

Suy nghĩ hồi lâu, Tống Nhất Chi lại mở lời.

"Kiếm quá nhiều, cũng không phải chuyện tốt, bởi vì không phải thanh kiếm nào cũng hợp với ngươi, hơn nữa ngươi không phải tiên thiên kiếm phôi, ôn dưỡng phi kiếm sẽ càng thêm gian nan. Tiêu hao tài nguyên như vậy, cho dù là mấy tòa đại kiếm tông trên thiên hạ, cũng không thể duy trì lâu dài."

Nghe lời Tống Nhất Chi nói, Thẩm Mộc không hề nản lòng, hắn gật đầu, cười đáp:

"Ta biết, cho nên ta chỉ nói càng nhiều càng tốt. Còn về việc có thể có bao nhiêu, sẽ có bao nhiêu, ta không cưỡng cầu. Có một thanh là một thanh, nhiều không chê, ít không oán."

"Không biết ngươi đây là tham lam, hay là dã tâm."

Thẩm Mộc nghĩ nghĩ: "Chắc là đều có cả. Phải lên xem thử phong cảnh trên đỉnh lầu mới cam lòng, xem kiếm tiên có thật sự phong thái như mọi người nói hay không."

Ánh mắt Tống Nhất Chi bỗng trở nên khác lạ, nàng vẫy tay một cái, trường kiếm trong tay Thẩm Mộc tự động bay về, sau đó lời nói của nàng có vài phần kỳ quái:

"Có gì mà xem, tìm một cô nương xinh đẹp giả dạng một chút, chẳng phải lúc nào cũng có thể xem sao? Cũng chỉ là cái dáng vẻ đó thôi mà."

"......?" Thẩm Mộc mặt đầy hắc tuyến.

Hắn thật không ngờ, đang nói chuyện nghiêm túc, sao lại rẽ sang đây rồi?

Thật sự là không thể vượt qua được sao?

"Tống cô nương, không, ta gọi người là sư phụ được không? Chuyện này chúng ta đừng nhắc lại nữa có được không? Cứ để nó qua đi, được không?"

"Xem tâm trạng đã." Tống Nhất Chi chớp chớp đôi mắt đẹp, khóe môi khẽ nhếch, lần đầu tiên lộ ra ý cười, lại có một chút nghịch ngợm!

Một thoáng kinh hồng, bầy én rực rỡ, khiến bốn mùa ghen tị.

Thẩm Mộc thầm thưởng thức một lúc.

Trong lòng không khỏi nghĩ, nếu là mùa hè thì tốt biết bao.

...

Há cảo rất nhanh đã ra lò.

Tào Chính Hương bưng mấy đĩa lớn đi tới sân viện.

"Đại nhân, Tống cô nương, tới nếm thử tài nghệ của lão phu."

Vừa nói, trong tay lão một đạo tiểu phù lục bay ra, rơi vào lò sưởi dưới chân, hâm rượu là một công đoạn bắt buộc.

Kỳ thực Thẩm Mộc vốn không thích uống lắm, luôn cảm thấy thứ này có thể làm chậm trễ suy nghĩ của mình vào buổi tối.

Nhưng Tào Chính Hương luôn có thể lấy ra những đồ đựng kỳ quái, sau đó mỗi lần uống đều là một trải nghiệm khác biệt, lâu dần, hắn có chút nghiện.

"Nước tương, giấm, ớt tỏi băm." Thẩm Mộc chỉ vào bát đĩa của mình nói.

Tào Chính Hương kịp thời tán thưởng: "Cách ăn của Đại nhân, quả thật là mỹ vị nhân gian, lão phu trước đây ăn há cảo, chưa từng như vậy."

Thẩm Mộc cười: "Lão Tào, ngươi không biết đó thôi, kỳ thực ăn há cảo có nhiều câu nói lắm. Há cảo rượu há cảo rượu, càng uống càng có."

"Ồ? Câu hay, tuyệt diệu! Còn câu nào khác không?"

"Có chứ, ngon không gì bằng há cảo, vui không gì bằng tẩu... ờ hèm, đại khái là thế thôi, haha."

Ánh mắt Tào Chính Hương biến đổi! Lập tức đặt đũa xuống, vỗ bàn tán thưởng!

"Không ngờ, Đại nhân phong lưu thế gian hiếm có! Câu nào cũng tinh diệu, thánh nhân khó đuổi kịp! Lợi hại, lão phu tự thẹn không bằng!"

"......"

Thẩm Mộc không biết, câu cuối cùng này thật sự là lời từ đáy lòng Tào Chính Hương.

Chưa nói gì khác, chỉ riêng mấy chục năm hồng trần tu hành này, Tào Chính Hương cảm thấy gã cũng coi như nghiệt chướng viên mãn, những gì nên làm đều đã làm.

Nhưng gã thật sự không ngờ, một lời nói của Thẩm Mộc lại khiến gã bỗng nhiên thông suốt.

Dường như hồng trần thiền đạo của gã, tu vẫn chưa đủ viên mãn.

Điều này không khỏi khiến gã càng thêm bội phục Thẩm Mộc.

Một bên, Tống Nhất Chi đang lặng lẽ ăn há cảo, biểu cảm kỳ quái.

Nhiều chuyện, nàng cũng nghe không hiểu lắm.

Nhưng há cảo rất ngon.

...

...

Ngày hôm sau.

Phong Cương Thành như nổ tung.

Đương nhiên, chủ yếu là những người từ huyện ngoài tới.

Chuyện ngày hôm qua xảy ra rất đột ngột, tin tức truyền đi cũng rất nhanh.

Chỉ là chuyện Ngư Hà Tông bị đánh chạy khỏi thành, mọi người còn chưa tiêu hóa xong, lại có thêm một tin tức trọng đại nữa.

Lưu Hạo của Lưu Dương quận huyện, bị nha môn Phong Cương bắt vào ngục rồi!

Còn có tin đồn nhỏ, nói rằng chân gã đã bị đánh gãy, không biết thật giả ra sao.

Nguyên nhân thì nhiều người đều đoán được.

Khả năng cao là chuyện Ngư Hà Tông, kẻ ngốc cũng nhìn ra là do Lưu Dương quận huyện sắp đặt, lần này coi như kết thù rồi.

Nhưng cho dù là vậy, kỳ thực cũng không đến mức khiến những người khác cảm thấy lo lắng.

Nguyên nhân thật sự khiến những người này trong lòng bất an, chính là lý do bắt giữ Lưu Hạo!

Không phải cố ý giết người, cũng không phải tội danh nào khác.

Mà là tự tiện xông vào nhà dân!

Tội danh này, ít nhiều cũng có chút liên quan.

Bởi vì phần lớn trong số họ, đều là lén lút tìm những căn nhà ở bỏ trống để ở.

Rất ít người chọn ở khách điếm, hoặc thật sự thích một căn nhà ở có người ở nào đó, bỏ tiền ra mua lại.

Tuy nhiên hai loại này là số ít, phần lớn hơn thì trực tiếp dựa vào thân phận và võ lực, cưỡng chiếm, biến thành của riêng.

Trước đây huyện nha Phong Cương chỉ là hữu danh vô thực.

Cho nên cũng chẳng có người Phong Cương nào dám báo quan, hoặc phản kháng.

Bị người chiếm nhà, cũng chỉ có thể lặng lẽ nhẫn nhịn, dẫn theo cả nhà già trẻ đổi sang nơi khác ở.

Nhưng bây giờ thì khác rồi.

Nếu có người thật sự báo quan, theo kết cục của Lưu Hạo, vậy chẳng phải tất cả những người này đều trở thành kẻ tự tiện xông vào nhà dân sao.

Đương nhiên, tuy nói có chút chột dạ, nhưng phần lớn mọi người vẫn cảm thấy không có gì to tát.

Trừ khi huyện lệnh Phong Cương đầu óc có vấn đề.

Bằng không hẳn là không thể ngốc đến mức kết thù với nhiều kẻ địch như vậy.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!